take the wrong turning meaning in Chinese

步入歧途

Instead he took the wrong turning .
相反地，他却赶上了错误的道路。
Great differences may develop between us and we may take the wrong turning .
我们之间可能产生很大的分歧，我们可能走入歧途。
We took the wrong turning and landed at a small town in the middle of nowhere
我们转错了弯，来到一个十分偏僻的小镇。
Finally he took the wrong turn , and ran a few steps past me , towards the hamlet , crying : - johnny , black dog , dirk , and other names , you won t leave old pew , mates - not old pew
最后他转错了方向，从我身边跑过去几步，朝着小村子喊起来： “约翰尼，黑狗，德克， ”以及其他的名字， “你们不要丢下老皮乌，伙计们别丢下老皮乌！ ”
My client , an innately bashful man , would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard , responsible for her condition , had worked his own sweet will on her
我这位辩护委托人生性腼腆，决做不出那种被损害贞节者会抗议的非礼举动。当一个理应对姑娘的状况负责的懦夫，在她身上满足了自己的情欲，使她误入歧途之后，他是决不会去朝她扔石头的。他要做个循规蹈矩的人。